2 Broke Girls 3. Sezon 6. Bölüm

*Mai tai: Bir rom kokteylidir.

*"Büyük K" : Kanser hastaları için de kullanılabilen bir terim. Dizisi de var, The Big C, benzer bir konu işleniyormuş.

*Circus: Circus'un sirk anlamı da var. Karakterimiz kulüple dalga geçiyor.

*NuvaRing: Vajinal kontraseptif halka markası. Bir doğum kontrol yöntemi olarak kullanılabiliyor.

*"çarşaf parçası": (piece of sheet/piece of shit) Okunuşları aynı olduğundan, altyazıda yazılanı bıraktım. shitli olan kelime öbeği, ciğeri beş para etmez anlamında da kullanılıyor.

*Şeker: Sahnede "skittles" diyor, skittles ne diyecek olursanız da; görünüşü bonibona benzeyen ama içi çikolatalı olmayan, üzerlerinde s harfi bulunan meyveli şekerler. (eksisozluk)

*Everlasting gobstopper: Charlie ve Çikolata Fabrikası'nda geçen ve renk değiştiren şekerlemeler.

*Malibu Barbie: Bir barbie türüymüş.

*Vatka: Omzu dik göstermeye yarayan ceket ya da benzeri giyeceklerin omuz kısmına yerleştirilen aparat.