Arrested Development 4. Sezon 6. Bölüm

Double Crossers
Arrested Development 4. Sezon 6. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Arrested Development 4. Sezon 6. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Arrested Development 4. Sezon 6. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.
×
Listelerim (0)
  • Henüz bir liste oluşturmadınız.
Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

*Se habla español:
Zuckerkorn'un beyanının aksine, "İspanyolca konuşulur" demek.

*Colony collapse disease:
Türkçede kovan sönmesi diye anılan bir tabir. Bu hastalığa yakalanan arılar kovanı bir daha geri dönmemek üzere terk ediyormuş. Dolayısıyla fonksiyonu bozulan kovandan bal alınamıyormuş.

*Rebel Alley:
Kızın ismi "isyankar" manasına geliyor. Soyadının da "arka sokak, dar yol" gibi manaları var. Anlatıcı, kızın hem adı hem de soyadı üzerinden espri yapıyor.

*Guacamole:
Avokado, domates ve biber gibi malzemelerden yapılan, Meksika'ya has bir meze çeşidi.

*Love:
George Sr. "Is this about Love?" derken Herbert Love'ı kast etmişken Michael bunu -kelime manası olan- aşk olarak yorumluyor ve Lucille 2 ile sevişme planlarını ortaya döküyor.

*Quinceañera:
On beş yaşına giren kızlar için düzenlenen, Meksika'ya özgü bir çeşit doğum günü partisi.

*Smear testi:
Rahim ağzı kanserinin önlenmesi için belirli bir yaşın üstündeki kadınların belli aralıklarla yaptırdıkları bir test. Test, bir sağlık görevlisinin fırçaya benzer bir aletle vajene girmesi ve rahim ağzı ve çevresinden örnek almasıyla gerçekleştirilir. Michael'ın neden afalladığı az çok anlaşılmıştır sanıyorum.

Bölümü beğendiniz mi?
Arrested Development Arrested Development 4. Sezon 6. Bölüm
Arrested Development
Dizinin Sayfasına Git
Sezonun Diğer Bölümleri
Yorumlar 2 Yorum

Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.

Üye ol.

Yorumlar spoiler içerebilir, yine de görüntülemek ister misiniz ?