Arkadaşlarıyla birlikte Bibi Blocksberg ve Tina heyecan verici bir yaz yaşar - kaçak atlar, davetsiz yaban domuzları, ahırda heyecan verici oyun akşamları. Ve keşfedilecek çok şey var: Genç bir İspanyol, Martinshof'ta çalışmayı teklif eder ve karşılığında ücretsiz konaklama alır. Ama bu gizemli çocuk hakkında bir sır var. Elbette müzik de yine önemli bir rol oynuyor ve her zamanki gibi zaman çok hızlı geçiyor ...