Fringe 1. Sezon 17. Bölüm

Bad Dreams
Fringe 1. Sezon 17. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Fringe 1. Sezon 17. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Fringe 1. Sezon 17. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.
×
Listelerim (0)
  • Henüz bir liste oluşturmadınız.
Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

*Ası: "Aşı" Vaccination aşı demek. Vascinations olarak söylüyor küçük kız Ben de böyle çevirmeyi uygun buldum. Aşı desem bir sonraki satırda çeviri anlamsız olacaktı.

*Gayger sayacı: Radyasyon ölçmede kullanılan aygıt.

*The Jackson 5: (Sonraları Jacksonlar da denmiştir) Gary, Indiana'da kurulan popüler bir Amerikan grubuydu. Kurucuları Jackie, Tito, Jermaine, Marlon ve Micheal kardeşlerdi. 1966'dan 90'a kadar aktiftiler.
(Evet, Micheal dedikleri bildiğimiz Micheal Jackson. =) )
Daha fazlası için:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Jackson_5

*Unsub(Bilinmeyen): İngilizce: The Unkown Subject. Yani tanımlanamayan şahıs.

*ZFT: “ZFT“, Düzen ile bağlantılı olan ve John Scott’ın dosyalarında da adı geçen gizli bir birim. ZFT’nin açılımı; “Teknolojinin Gelişimiyle Gelen Yıkım”(Zerstorung durch Fortschritte der Technologie).

*Peyote: Yasa dışı olması muhtemel kaktüs türüdür kendileri. Yetişme süresi en az 5 yıl olup 15 yıla kadar uzamaktadır. Fakat çok etkilidir ve çok feci halüsinasyon görmeye yarar.

Bölümü beğendiniz mi?
Fringe Fringe 1. Sezon 17. Bölüm
Fringe
Dizinin Sayfasına Git
Yorumlar 10 Yorum

Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.

Üye ol.
  • ruyacakilKayıtlı Üye

    İşim gücüm var ama izlemeyi bırakamıyorum 🙂


    43

    3

  • arddvrKayıtlı Üye

    ”Aristitales” diye bir Yunan filozofu yok 😀 Dilini bu denle rezil etmeseydin bile hiçbir zaman yazdıklarının hiçbir önemi olmayacak 😀


    1

    24

  • ruyacakilKayıtlı Üye

    Spoiler içeren alan

    küçüzük çocuğu o hale getirdikten sonra bile nasıl durmazlar? insanlar bilim alanında belli bir noktada kalplerini geride bırakıyorlar sanki…

    15

    3

Yorumlar spoiler içerebilir, yine de görüntülemek ister misiniz ?