Major Crimes 1. Sezon 1. Bölüm

Reloaded
Major Crimes 1. Sezon 1. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Major Crimes 1. Sezon 1. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Major Crimes 1. Sezon 1. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.
×
Listelerim (0)
  • Henüz bir liste oluşturmadınız.
Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

*M.O. (modus operandi): "Davranış kalıpları" olarak çevirmiştim. Suçlunun alışkanlık haline getirdiği davranışlardır. Olay yerine nasıl girip çıkıyor, hangi silahları kullanıyor, kurbanlarına nasıl davranıyor vs.

*Plea bargain: "Mahkeme öncesi pazarlık". Bir tarafta suçlu ve avukatı, diğer tarafta davayı açacak olan savcı oturup uygun bir ceza üzerinde anlaşmaya çalışırlar. Örneğin suçlu idam yerine müebbete razı gelirse uzun ve masraflı bir mahkeme sürecine gerek kalmadan hapse yollanır. (Anlaşılan dizide çok duyacağız bunu.)

*Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) : Travma sonrası stres bozukluğu.

The Closer izlememiş olanlar için dipnot:
F.I.D. (Force Inverstigation Division) : Polis herhangi bir nedenle güç kullanırsa, silahını ateşlerse, bir sivili öldürür ya da yaralarsa, olayı bu birim soruşturuyor. Sharon Raydor daha önce F.I.D.'dendi.

Bölümü beğendiniz mi?
Major Crimes Major Crimes 1. Sezon 1. Bölüm
Major Crimes
Dizinin Sayfasına Git
Sezonun Diğer Bölümleri
1. Sezon 1. Bölüm
Yorumlar 1 Yorum

Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.

Üye ol.

Yorumlar spoiler içerebilir, yine de görüntülemek ister misiniz ?