Modern Family 2. Sezon 1. Bölüm

The Old Wagon
Modern Family 2. Sezon 1. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Modern Family 2. Sezon 1. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Modern Family 2. Sezon 1. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.
×
Listelerim (0)
  • Henüz bir liste oluşturmadınız.
Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

Angela Lansbury - Yenilgi Dosyası: 80'lerin çocukları kendisini hemen tanıyacaktır. TRT'de yayınlanan "Cinayet Dosyası" adlı dizideki Jessica Fletcher teyzemizdi kendisi. Phil ismini zikrettikten sonra bir espri yapıyor ve anlamayacak olanlar çıkabileceği için açıklama gereği duyduk.

Phil, "Good time, she wrote" diyerek, Angela Lansbury'nin bizim "Cinayet Dosyası" adıyla tanıdığımız "Murder, she wrote" dizisine atıfta bulunuyor aslında. O yüzden biz de o kısmı "Yenilgi Dosyası" olarak çevirerek "Cinayet Dosyası"na gönderme yapmaya çalıştık.

Yorumlar 13 Yorum

Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.

Üye ol.
  • Baran canKayıtlı Üye

    Spoiler içeren alan

    Araba sahnesi efsaneydi. Luke, çocukken güneş ışınlarını cam kavanozda hapsettiğini düşünüyordu. Son sahnede kavanozun ışıması iyi düşünülmüş.

    47

    3

  • zeymepKayıtlı Üye

    mükemmel bir bölümdü ?


    17

    0

  • schrutteKayıtlı Üye

    çevirmenin yaratıcılığı süper


    15

    0

Yorumlar spoiler içerebilir, yine de görüntülemek ister misiniz ?

1 2