Outlander 3. Sezon 2. Bölüm

Surrender
Outlander 3. Sezon 2. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Outlander 3. Sezon 2. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Outlander 3. Sezon 2. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.
×
Listelerim (0)
  • Henüz bir liste oluşturmadınız.
Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

*Jakobit İsyanları (kısa hatırlatma): 1745 İskoç İsyanı. 1688-1746 arası İngiliz/İskoç kralı VII. James'in geri getirilmesi için ortaya çıkan "Jakobite İsyanları"nın etkileri büyük oldu. 1715'te İskoç Jacobit isyancıları Inverness kalesini ele geçirdi. 1727'de Inverness'de İngiliz orduları İskoçya'nın kuzeyini kontrol edebilmesi için Fort George adında bir kale inşa etti. Ama 1746'da bu kale, isyancılara teslim oldu ve duvarlar patlayıcı madde ile yıkıldı. 1746'da Inverness yakınlarında bulunan "Culloden Moor" kırsal alanında Jakobit İsyancılarından oluşan Kuzey İskoçlar ile İngiliz ve onlara destek veren Güney İskoç orduları arasında yapılan Culloden Muharebesi'nde, Jakobit taraftarları hezimete uğratılınca bu isyan da sona erdi. Culloden, Britanya adasında yapılan son askeri çatışma olarak ün kazandı.

*Dun Bonnet (04.26): Gerçek Dun Bonnet Loch Ness'teki Foyers yakınlarında bir mağara. Foyersli gerçek James Fraser Culloden Muharebesi'nden sonra Kırmızı Urbalılar tarafından yakalanmamak için yedi yılını bu mağarada geçirmiş.

*Menedilme Kanunu (21.07): 1 Ağustos 1746'da İskoçya'da yürürlüğe giren Büyük Britanya Parlamentosu Kanunu. 1745 Jakobit İsyanı'ndan sonra klan sistemini parçalamak ve halkın isyan edebilmesini engelleme amaçlı "Kral Kanunları"nın ilki ve İskoçya'yı asimile etme çabalarının bir parçasıydı. Bu kanunlar nihaî olarak 1 Temmuz 1782'de yürürlükten kaldırılmıştır.
https://en.wikipedia.org/wiki/Act_of_Proscription_1746

*Pavlova (35.18): İsmini eski ünlü bir Rus balerini olan Anna Pavlova’dan alan ve Anna Pavlova'nın 1920'lerde Yeni Zelanda turnesindeyken kaldığı otelin şefi tarafından onun şerefine tasarlanan süslü bir tütüye benzeyen tatlı. (tütü: balerin eteği)

*Betty Crocker (35.35): Yiyecek reklamlarında ve tariflerinde kullanılan hayalî bir karakter.
https://en.wikipedia.org/wiki/Betty_Crocker

Bölümü beğendiniz mi?
Outlander Outlander 3. Sezon 2. Bölüm
Outlander
Dizinin Sayfasına Git
Sezonun Diğer Bölümleri
Yorumlar 5 Yorum

Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.

Üye ol.
  • colcicumKayıtlı Üye

    ah ulan jaime sen nasıl güzel bir şeysin ya 🙁


    13

    0

  • gattaraKayıtlı Üye

    Spoiler içeren alan

    Ya önceki bölümün sonuna yazamadım buraya yazayım Allah Frank gibi birini soksun hayatımıza gerisi her türlü hallolur..

    10

    0

  • pembebulutKayıtlı Üye

    Claire hangi yüzyılda olursa olsun en mükemmel erkeği buluyor.


    6

    0

Yorumlar spoiler içerebilir, yine de görüntülemek ister misiniz ?