Pretty Little Liars 1. Sezon 7. Bölüm

The Homecoming Hangover
Pretty Little Liars 1. Sezon 7. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Pretty Little Liars 1. Sezon 7. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Pretty Little Liars 1. Sezon 7. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.
×
Listelerim (0)
  • Henüz bir liste oluşturmadınız.
Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

*Pro Shop: İçerisinde sportif malzemelerin satıldığı dükkanlar. Türkçe olarak tam bir karşılığı olmadığından aynı şekilde bıraktım.
http://en.wikipedia.org/wiki/Pro_shop

*Think Camelot: Sanırım Amerika'da fotograf çekilirken, gülümseyin manasına gelen bir söz öbeği.

*Seeing-Eye Dog: Gözleri görmeyen kişilere rehberlik eden köpek.

*Pig-Headed: Koca kafalı manasında kullanılan bir deyim.

*Burrito: Bir Meksika yemeği.

*Meat Locker: Etlerin konulduğu derin dondurucular.

*Melon Ball: Bir votka kokteyli.

*Backhand: Teniste elin tersi öne gelecek şekilde yapılan vuruş.

*Half-Pipe: Snowboarding, kaykay, kayak, serbeststil BMX ve paten gibi ekstrem sporlarda kullanılan rampa'lardır.
http://tr.wikipedia.org/wiki/Halfpipe

Bölümü beğendiniz mi?
Pretty Little Liars Pretty Little Liars 1. Sezon 7. Bölüm
Pretty Little Liars
Dizinin Sayfasına Git
Yorumlar 9 Yorum

Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.

Üye ol.
  • lorelaismygfKayıtlı Üye

    ya Hanna ne kadar tatlı bir insan yicem


    27

    2

  • Mutsuz çocukKayıtlı Üye

    Çeviri için çok teşekkürler böyle çeviri notları koyman çok iyi olmuş


    15

    3

  • darcy_reese747Kayıtlı Üye

    Spoiler içeren alan

    24:48’deki kadın Sara Shephard, Pretty Little Liars kitaplarının yazarı. Bu bölümde ve ilerleyen sezonlardaki bir bölümde daha konuk olduğu sahneler var.

    16

    1

Yorumlar spoiler içerebilir, yine de görüntülemek ister misiniz ?