Rizzoli & Isles 4. Sezon 12. Bölüm

Partners in Crime
Rizzoli & Isles 4. Sezon 12. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Rizzoli & Isles 4. Sezon 12. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Rizzoli & Isles 4. Sezon 12. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.
×
Listelerim (0)
  • Henüz bir liste oluşturmadınız.
Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

*Hematoma: Vücutta kan birikmesiyle oluşan şişkinlik.

*BCU: Boston Cambridge Üniversitesi

*Mukoza: Mukus salgılayan zar.

*Labradoodle: Labrador ve Poodle melezi bir köpek cinsi.

*8th ve I: Marine Barracks olarak da bilinen, Kolordu'ya ait askeri cenaze ve anma gibi törenleri düzenleyen kuruluş. Aynı zamanda kuruluşun bulunduğu sokağın ismi.

*Plagiarism:
- Akademik dünyada, önceden yayınlanmış bir araştırmanın kaynak gösterilmeden alınıp kendine ait gibi gösterilmesi.
- Yaptığınız araştırmanın, önceden yapıldığından haberiniz olmasa dahi kaynak göstermediğiniz için suçlu sayılır, akademik itibarınız da dahil olmak üzere her şeyinizi aniden kaybedersiniz.

*Antropolog: İnsanbilim Uzmanı.


**Küçük bir not daha;
Bölümün sonuna doğru ailenin her şeyden üstün olduğu anlamına gelen
"Blood is thicker than water/Kan, sudan yoğundur."diye bir deyim geçiyor.

Hem anlamı sağlamak hem de Maura'nın sonradan eklediği bilimsel açıklamaları tamamlamak için
deyimi "Kanın kaynadı." , yoğunlukla ilgili açıklamalarıysa kaynama noktasıyla ilgili olarak değiştirdim.

İzlerken kafası karışanlar, yanlışlık olduğunu düşünüp merak edenler olur diye belirtmek istedim.
İyi seyirler.

Bölümü beğendiniz mi?
Rizzoli & Isles Rizzoli & Isles 4. Sezon 12. Bölüm
Rizzoli & Isles
Dizinin Sayfasına Git
Sezonun Diğer Bölümleri
Yorumlar 5 Yorum

Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.

Üye ol.

Yorumlar spoiler içerebilir, yine de görüntülemek ister misiniz ?

  • AsumannKayıtlı Üye

    -Filmin basindaki bir şey- spoi sayilmaz. Komşular köpeğin o gece havlamadigini soylemisler. Cok sacma. Havladi ya! Kurban da uyariyodu. Dedim komsulardan biri cikicak heralde. Cikmadı! -yine de spoi sayilmaz- . Bu bölümde kurguda sorun var o yüzden. Daima şikayet ediyorlarmiş, yani duyuyorlar, uzak degil. Yine duymuş olmaları gerekirdi.

    Spoiler içeren alan

    Ayrı cinayetlerdeki tanıklar kapıdan geçerlerken bağlantılı olabiliceklerini hissettim:) Bi sebebi olmadigi icin tabi buna sezgi diyoruz:)

    0

    0
    Cevap yazmak için üye ol.
  • AsumannKayıtlı Üye

    Jane’in Casey’in işiyle ilgili söylenmelerini bencilce buluyorum. Casey geldiğinde onu işim var diye yalnız bırakıyo oysa – kendisi söyledi, izin alabilicekken almadim diye-
    Adamın bir rütbesi var, isini birakmasini istiyo. Kendisi işkolikken. Beni değil, işini seviyor diyo bi de. Inanılmaz! Işsiz biriyle çıkmayı deneyebilirsin tatlım.
    Anlıyorum işi uzak bi ülkede oldugu icin aksamlari da buluşamıyorlar:/ Ama bunu Casey’e psikolojik baskı olarak uygulaması oldukça kötü. Casey yerinde olsam huzursuz olurdum.


    0

    0
    Cevap yazmak için üye ol.
  • AsumannKayıtlı Üye

    Ama ama annesinin yakalamasindan sonrası neydi öyle? Janneee! İnanılmazsınnn?


    0

    0
    Cevap yazmak için üye ol.
  • MirielKayıtlı Üye

    Asumann hanım, hiç üşenmemişsiniz. Tebrikler.


    1

    0
    Cevap yazmak için üye ol.