Sanctuary (2008) 4. Sezon 12. Bölüm

Sanctuary for None (1)
Sanctuary (2008) 4. Sezon 12. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Sanctuary (2008) 4. Sezon 12. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Sanctuary (2008) 4. Sezon 12. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.
×
Listelerim (0)
  • Henüz bir liste oluşturmadınız.
Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

*bükülebilen parmaklar: ( opposable thumb ) "diğer parmakların karşısına gelecek biçimde bükülebilen baş parmak" anlamına gelir. insan türünü, hayvanlar alemindeki tüm diğer türlerden belirleyici biçimde ayırd etmek için seçilmiş olan karakteristiklerden biridir.

*Mies van der Rohe: Ludwig Mies van der Rohe,Alman mimar.Metinde, mimarın eseri olan bir mekan kastediliyor bence.

*Karamsarlık suyu: Metinde tam karşılığı böyle olan bir söz yok...( touchy-feely kool aid ) "alıngan-duyusal oralet" gibi birşey tam karşılığı,belki de benim bilmediğim bir Amerikan deyimidir ben kendi algıladığım gibi çevirmeyi tercih ettim.

Bölümü beğendiniz mi?
Sanctuary (2008) Sanctuary 4. Sezon 12. Bölüm
Sanctuary (2008)
Dizinin Sayfasına Git
Sezonun Diğer Bölümleri
Yorumlar 0 Yorum

Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.

Üye ol.