Üye Ol

She Was Pretty 1. Sezon 13. Bölüm

Episode 13
She Was Pretty 1. Sezon 13. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, She Was Pretty 1. Sezon 13. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. She Was Pretty 1. Sezon 13. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.
×
Listelerim (0)
  • Henüz bir liste oluşturmadınız.
Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

1) 00:16:38
"On! On, on. On'un yani yeoli'nin bir sürü farklı manası var.
Yeoli İspanyolcada "on" değil, "işte burada" demek."
- Yazar adı İngilizce, "Ten". Koreceye çevirince on, "yeoli" oluyor.
İspanyolcada "hay yeori" işte burada demekmiş. Korece on kelimesiyle ses benzerliği kuruyor.


2) 00:27:37
"Bungeobbang..."
- İçi tatlı fasulye dolu balık şeklinde bir çeşit ekmek.

3) 00:51:50
"Bugün doğum günüm sanki."
- Koreliler doğum gününde pasta yer gibi yosun çorbası içiyor.

Bölümü beğendiniz mi?
She Was Pretty She Was Pretty 1. Sezon 13. Bölüm
She Was Pretty
Dizinin Sayfasına Git
Sezonun Diğer Bölümleri
Yorumlar 16 Yorum

Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.

Üye ol.
  • ElphidaMisafir
    Popüler Yorum #1

    Hayatım da izlediğim en güzel filmlerden biri ve ayrıca en sevdiğim site de bu..


    79

    5

    Cevapla
  • aysebaykutKayıtlı Üye
    Popüler Yorum #2

    Gülüp gülüp çok tatlı demesi DHIADNSKNDSKFNSKNDALFN sen ondan da tatlısın.


    53

    0

    Cevapla

Yorumlar spoiler içerebilir, yine de görüntülemek ister misiniz ?

1 2