Sherlock 3. Sezon 2. Bölüm

The Sign of Three
Sherlock 3. Sezon 2. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Sherlock 3. Sezon 2. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Sherlock 3. Sezon 2. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.
×
Listelerim (0)
  • Henüz bir liste oluşturmadınız.
Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Bölümü beğendiniz mi?
Sherlock Sherlock 3. Sezon 2. Bölüm
Sherlock
Dizinin Sayfasına Git
Sezonun Diğer Bölümleri
3. Sezon 2. Bölüm
Yorumlar 25 Yorum

Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.

Üye ol.
  • morfin3Kayıtlı Üye

    Çeviri mot a mot yapılmaz. Bağlamına göre yapılır. Orada Sherlock sağdıç olarak algılamadı kelimeyi. “Best” ingilizcede eş anlamlı ama türkçede eş anlamlı değil. O yüzden espriyi aktarabilmek için Sherlock’un anladığı şekilde “en iyi adam” olarak çevrilmiş. Daha az ego lütfen.


    88

    1

  • adminadmin

    Başka beğenmediğiniz bi çeviri var mı hocam?


    38

    3

  • tangram79Kayıtlı Üye

    Best man ´i en iyi adam diye çevirmek inanılmaz!


    6

    25

Yorumlar spoiler içerebilir, yine de görüntülemek ister misiniz ?

1 2 3