Young Sheldon 4. Sezon 13. Bölüm

The Geezer Bus and a New Model for Education
Young Sheldon 4. Sezon 13. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Young Sheldon 4. Sezon 13. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Young Sheldon 4. Sezon 13. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.
×
Listelerim (0)
  • Henüz bir liste oluşturmadınız.
Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

* 8 mil = 12 km.
* A Takımı: Orijinal adı "The A-Team" olan, 1983-1987 yılları arasında yayınlanmış, ülkemizde de aynı dönemlerde popüler olmuş dizi.
* Yayıncı Takas Kurumu: Orijinal adı "Publishers Clearing House" olan, çekiliş ve ödüllü oyunlarla dergi abonelikleri pazarlayan bir şirket.
Türkçe'ye kesin çevrilişi bu şekilde değil, ancak resmi bir tercümesi de yok, bu yüzden ben böyle çevirdim.
* Ed McMahon: 1923-2009 yılları arasında ABD'li sunucu. Aslında tamamen farklı bir şirketin reklamlarında oynadığı halde, Publishers
Clearing House'un reklamlarında oynamış gibi hatırlanır.
* Ödül devriyesi: İngilizcesi "prize patrol" olan terimin tam Türkçe karşılığı olmasa bile yakın bir tercümesi. Yine Publishers Clearing House'a özgü bir terim.
* Warp hızı: Uzay Yolu (Star Trek) evreninde sıkça kullanılan terim, uzay gemilerinin ışık hızından daha hızlı hareket etmesini sağlayan bir teknoloji.
* Mavi Süet Ayakkabılar: "Blue Suede Shoes" isimli Elvis Presley şarkısı.
* Edward Makaseller: Orijinal adı Edward Scissorhands olan korku filmi karakteri.
* RadioShack: ABD'de elektronik ve teknolojik ürünler satan bir mağaza zinciri.

Bölümü beğendiniz mi?
Young Sheldon Young Sheldon 4. Sezon 13. Bölüm
Young Sheldon
Dizinin Sayfasına Git
Yorumlar 7 Yorum

Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.

Üye ol.
  • amy pondKayıtlı Üye

    ah be leanord la geçen araba sohbetlerini(!) özledim asdfghjkl


    18

    1

  • EniseALKANKayıtlı Üye

    ahh beee gözümüzün önünde büyümüşler ama hiç fark edememişiz


    6

    0

Yorumlar spoiler içerebilir, yine de görüntülemek ister misiniz ?