Young Sheldon 7. Sezon 14. Bölüm

- Bölümün en başında çalan şarkı, Peter Schilling'den Major Tom.

- RAM: Random Access Memory. Türkçesi, rastgele erişimli bellek.

- The Carpenters: Karen ve Richard Carpenter adlı iki kardeşin kurduğu müzik grubu.

- Albay, KFC'nin (Kentucky Fried Chicken) kurucusu Albay Harland Sanders.

- Pulitzer: Edebiyat, müzik, gazetecilik, fotoğrafçılık gibi alanlarda verilen en saygın ödüllerden biri.

- Final bölümü olduğu için buraya kişisel bir not yazmak istedim, okunur mu bilmiyorum. Öncelikle bugüne kadar diziyi benim çevirimle izleyen, iyi veya kötü yorumlar yapan herkese gerçekten çok teşekkür ederim. Sayenizde kendimi yalnız hissetmedim, bazı güzel yorumlar sayesinde bu işi yapmaya devam ettim. Çeviri notları yorumları için de ayrıca teşekkür ederim. Çeviriye başlarken, ki önce kendi arşivim için başlamıştım, bu işi becerip beceremeyeceğimi bilmiyordum, hala daha emin değilim, ama iyi kötü sanırım bir şeyler oluyor. Tabii pişerek öğrenilen bir iş bence bu ve örneğin ilk çevirilerimi ben de şu an hiç beğenmiyorum. Hastayken yatak döşek çeviri yaptığım günler oldu, özellikle bu sezon dizinin bitiyor olmasından bağımsız olarak berbat bir ruh haliyle çevirdiğim bölümler oldu. Ama hep zevkle yaptım. Temmuz ayından itibaren özellikle ilk 3 sezonun çevirilerini düzelterek tekrar paylaşmayı planlıyorum, ama ne olur ne olmaz zaman gösterecek. Sanırım şimdilik çevirdiğim ilk ve son dizi olarak kalacak Young Sheldon. Gerçi Georgie ile Mandy'nin dizisini de düşünmüyor değilim, ama gerçekten çok zaman alan bir iş, bu yüzden söz vermiyorum. Burayı okuyan herkese teşekkür ediyorum, iyi ki bu diziyi izlemişsiniz ve burada buluşmuşuz. Kendinize iyi bakın :)